Skip navigation

在小岛上住下已经一星期有余了,习惯了这里无遮拦的灿烂阳光,永远温热的碧蓝海水,也习惯了每天大块时间都是陪着大小鱼儿们度过。

Veligandu坐落在一大片珊瑚礁上,岛长五六百米,宽五六十米,全岛被细细的白沙覆盖。自从我们上岛第一天起就没再穿过鞋,连餐厅和酒吧都铺满了白沙,所以连吃饭时大家都是光着脚板。

这里的海滩几乎象面粉一样细软,每脚踩上去都会陷深深一个坑。沙滩上有大量行走如飞的白色小螃蟹,动作神速不可思议。头几次看见它们时,在眼前一闪即逝,我们几乎怀疑自己眼睛出了问题!

说起螃蟹,还有件比较逗的事情。因为晓雪喜欢捡贝壳,所以每次在沙滩或海里,只要看见多少像样点的贝壳我们都会捡起来视察一番。但从上岛起,我们翻过的贝壳里就没有一个不住着寄居蟹的!我们当然只得悻悻地放弃 – 我们俩都不太忍心强行拆迁。到后来我们已不再期待能淘到什么货色,但看见漂亮干净的贝螺壳时,仍然会忍不住翻开看看 – 总是会有住客,无一例外!

小岛的沙滩往外一点,是几十至一两百米浅浅的海水,远看去翠绿一片。这片浅海里已经有片片活珊瑚和大量热带鱼,但还是以雪白的沙质海底和珊瑚骨骼化石为主。

这片浅海再往外,就到了岛和深海的交界处。这是珊瑚礁真正繁茂的地带,也是我每天出没之处。各种奇形怪状的珊瑚,数以千万计的五彩鱼群,每次都让我有全新的感受。而且在这里,每天都可以期待得到新的惊喜,比如今天我们就很意外地看到了一只大海龟和一只鹰鳐,还有几条不知名的大怪鱼!在这片珊瑚礁snorkel所饱览的眼福,丝毫不亚于在牙买加潜水!

热带的阳光,是在十二月里也不能轻慢的。中午开始,天上就像“下火”一样!不管涂多厚的防晒霜,身体暴露在外面的部位也是火烧火燎的。

连接水上屋和岸边的是用木桩支起的一块块木板(Jetty),一上午下来,这些木板就被晒成接近炭火的温度了。一盆水浇上去,你能眼看着它立刻被太阳蒸干!

有一次中午我们光脚去餐厅吃饭,出门没走两步立刻被烫得一边跳脚一边嗷嗷叫!好在每家门口都有个水龙头可以冲脚,于是我们跑两步冲一次,跑两步冲一次,好不容易挺到岸边。从此决定中午再不能光脚去吃饭。

我们每天吃饭的餐厅也是架在海面上,晚餐时如果有幸得到直接临海的位子,就可以一边吃饭一边看海面被灯光吸引过来的鱼群。晚饭后回房第一件事也是开自家的水上灯,然后两个人坐在阳台上点评一下今天晚上的水下访客。绿色的鹦鹉鱼是每天都会有,往往也会有几只刺鳐翩然飘过,有一两次还被我们等到了小鲨鱼。

Now, lying under a bright half moon in the starry sky, soaking in the warm sea breeze and letting the sound of the lulling wave carry me away…

It’s still an amusing thought to contemplate Vienna in Winter, and the people trapped in it眨眼 But I’m afraid the amusement will turn to terror all too soon!

为了早点养好脚趾上磨起的大泡,昨天硬是忍着一天没下水,憋得我够呛。今天早上看终于好得差不多了,于是立刻下水。

今天海面一丝风都没有,烈日高悬,抹足了防晒霜身上还是一阵阵火辣辣的。奋力游上15分钟到达岛沿鱼群的所在地,然后沿着深海的界限一路慢慢欣赏过去。

对于身周五彩斑斓的鱼群不再象第一天那么惊艳,但仍时时被这种pure beauty and grace所打动。悬浮在这片海里,就像是悬浮在自己的梦里,深深感觉到我也成了这海洋的一部分。看见了一只七八十厘米长的大刺鲀,大头大眼很是可爱。但我知道它受到惊吓会鼓胀起来扎人,那可不是开玩笑的,所以很小心地绕着它游开了。

游着游着,前面迎面游来一条白鳍鲨,从我左侧3米左右游过。我扭头盯着它看了半天,刚回过头,又来了一条黑鳍鲨,从我右侧游过!两条长得几乎象哥儿俩,只是翅尖一白一黑。在海里近距离见到鲨鱼,无法不感慨它们曲线的美妙和动作的优雅,而且,只要看看那张血盆大口,你就永远不会对它们缺少敬意的眨眼

再往前来到一大片浅滩,一条一米多长的小鲨鱼在珊瑚礁间巡逻。我不想惊扰它,距离它不远处停止了所有动作,只静静悬浮在水中观察它。没想到它也对我发生了兴趣,直着游了过来,然后绕着我转了一圈。这次我心里实在有点发毛了 – 它个子虽小,但要是真发起飙来,估计卸我一条胳膊是轻而易举!而且怎么看怎么觉着它看我的眼神就象是在打量自己的猎物,我立刻决定该掉头往回游了!我刚一伸展四肢,它立刻逃走了,一下子弄得我还有点歉疚 – 其实人家也就那么点儿好奇而已。

In the afternoon, had my first dive in Veligandu, a very, very hectic one吐舌笑脸 Between struggling with equalizing and buoyancy control, I didn’t have much time to look around, barely seen anything, even much less than during snorkeling! Well, guess that’s the way it is, at least this is the baseline, can only get better!

今天是上岛后第一次真正的风平浪静,而且太阳也露了一小脸儿,于是我一早就带着snorkel出海了。现在对周围的水域已经有了一定的了解,所以没走任何弯路,直奔珊瑚岛和深海的交界处。

游到“深渊”的边缘,发现也并不是所有的地方都深不见底,多处也只有十几二十米深。因为今天阳光强烈,而且风平浪静,使得水质更清澈了许多,烘托出了水下世界真正的缤纷色彩!

我的前后左右上上下下全是大小形状色彩各异的鱼群,触手可及。它们似乎也并不介意我的闯入,毫无被惊扰的样子。蝴蝶鱼总是在相互追逐嬉戏;蜥蜴鱼懒洋洋地趴在海底用保护色迷惑大家;一群叫不出名的大眼睛的红鱼只是静静悬浮在水中一动不动,像是在沉思;还有数以千计的银色小鱼倏忽来去,动作象训练有素的仪仗队一样整齐,使得整片海水银光闪闪。

鱼的种类和数量实在是数不胜数,让我目不暇接,至少有几百种吧!漫游在这色彩斑斓鱼的世界里,似乎自己也变成了一条鱼,和它们一起呼吸,一起感受这海水的温暖,波浪的节奏。

身体下面十几米处,一条不小的鲨鱼在我视野里划了一条优雅的弧线。看到它我早已不再紧张,心里倒忽然有种奇怪的感觉 – 觉得它象是这片缤纷乐土的守护神。

……

为了补偿上岛第一夜给我们带来的“不便”,management今晚给我们在海滩上安排了一顿烛光晚餐,一下子让我们回想起去年牙买加的日子。

品着香槟,听着海浪和椰林风声,看着螃蟹在沙滩上打洞,然后看着天边最后一片绛紫色的晚云融入黑夜,再看着满天繁星渐渐清晰……

Another good day! Another really, really good day! But it’s not quite done yet…

回到房里,打开阳台下水面上的灯。我开始在躺椅上敲这篇blog,而晓雪则坐在水边,大气也不出,静静地等待着灯光吸引来各式各样的“客人”。一晚上下来,共看到了两只不小的鳐,一只幼鲨,无数脸盆大小颜色翠绿的大鱼。至于木梯上的两只螃蟹,则早已被我们算作家庭的一份子了。

实在有点舍不得睡去……

昨晚听了一夜风浪,睡得不是太好。天蒙蒙亮时,其实还挺悃,但实在不愿错过一早就扎到海里的感觉,所以还是咬牙爬了起来,从阳台直接下海!

海比昨天平静了不少,海水仍然那么温和。下水后伸展四肢,让身体完全放松,在波浪中荡漾。

今天我一口气往外游了几百米,到了小岛坐落的珊瑚礁的尽头,从水下看去象一片悬崖!这边还只是不到两米深的翠绿浅滩,另一边就已是深不见底,一下子让我想起了大白鲨,史前巨章和The Abyss等等电影!

其实也明明知道,人浮在水面上,脚下是一米深还是一百米深,其实毫无区别,可心里还是或多或少对不见底的深渊有种本能的恐惧。但我是从来不相信恐惧的,于是深吸几口气,向前游去。

游了一小会,发现前后左右都是无底的幽蓝,连参照物都没有了,立刻觉得练胆儿也差不多练够了,于是掉头往回撤。刚刚回到“悬崖”边上,忽然和一条跟我差不多大的鲨鱼擦肩而过!!!

先是大惊,又发现它貌似没对我发生任何兴趣,于是又大喜,抱着相机追了过去。但它游得实在太快,半点儿戏也没有。胡乱按了几下快门,但相机也不争气,这会偏偏反应迟钝,只照了半拉身子。

实在是无比失望,于是又在悬崖边沿徘徊许久,终于又被我等来一条小号的。它的动作迅疾而优雅,在视野里不过一秒钟的工夫,幸亏我早有准备,还是成功地拍下!绝对可算今天的亮点!

Yesterday after arrival we were told by the manager, apologetically, that the room we booked were not ready yet. To make it up to us, we were invited to stay a night at the resort owner’s "private island", reachable by boat in 2 minutes. Needless to say, we were excited to no end and accept this generous offer only too gladly.

As one can imagine, the private abode of the owner of such a high class resort is adequately luxurious, with 40M² bedroom, remote controllable TV stand (and an equally impressive TV of course), private swimming pool and all. But as this is only for a night, we didn’t even bother unpacking, just casually spent the night.

今天早饭后,我们才搬入自己的房间 – Sunset Jacuzzi Water Villa!房间直接通过木桩架在海面上,阳台上有木梯直接通到海里,就是说随时可以从自家后门下海大笑屋里设施装修全部一流,浴室是半露天式的,被玻璃门和院子隔开,而院子里还有个冒着泡的Jacuzzi热烈的笑脸 我们的第一感觉当然是overwhelmed,exceeded all our wildest expectations, by a long shot!

马尔代夫的海水,实在可以用温柔二字来形容。以前去过的任何一片海,不管阳光多么灼人,刚一入水时总是得咬着点儿牙,给自己点适应时间,然后再对还没下来的人说“一点儿也不凉!”大笑而这里的海水,水温只比体温稍低,任何时候下水都不会让你有“一激灵”的感觉。而且一下水就再也不想上来,漂浮一片浩大的温软中,整个人都发酥。

刚一下水就发现连一米多深的地方就已经有珊瑚礁,有色彩斑斓的各种热带鱼!!但今天风浪略大,带起不少海底的沙粒使得可见度受到了影响,所以没有动用水下相机。

下午4点多钟时,忽然满天乌云密布,风浪骤起。海面依然翠绿,但天空是一色的紫灰,使得整个视野失去了层次感,很有几分杀气腾腾的架势,煞是壮观。我赶紧从阳台下水,顶着风浪游了一会,感觉很是痛快。

这时候,下雨了。清凉的雨点打在身上让人精神一爽,尤其和温热的海水形成鲜明的对比,这次怎得一个爽字了得!

慢慢雨越下越大,几乎成了从天上往下泼水!雨滴打在海面上溅起一片片白雾,使周围可见度大大降低。回头望望,早已经天海难分,只有白花花的一大片。风浪也更大,雨滴被风吹到身上,感觉已经象被小鞭子抽着了!于是我决定撤。

回到家里,跳进热气腾腾的Jacuzzi继续欣赏海面雨景,当时脑子里闪出的只是一句“夫复何求”眨眼

自从去年的牙买加之旅后,就深深感觉到在冬季来临时逃离维也纳是个无比明智之举。今年的目的地 – Maldives!

晚上十点开始从维也纳飞Dubai然后再转Male,最后再坐水上飞机到我们的小岛Veligandu,一路十七八个小时的奔波辛苦和无聊等待就不提了。心里只是重复告诉自己 – price you pay!

飞机从云层中下降,当Maldives的珊瑚群岛第一次出现在眼前时,实在只能用“刹那惊艳”来形容!大小形状各异的珊瑚礁群形成的岛屿或浅滩,像是湛蓝的印度洋里的一串串翡翠!这样绚烂的色彩,平时应该是留给海报,明信片与梦境的,此刻真切地出现在眼前,那种激动还是相当可观的。

现在我们已经吃完丰盛美味的晚餐,回到自己的房间。窗外的海面近在咫尺,海风强劲而温润,涛声和棕榈叶的沙沙声几乎难分彼此。

这一刻,一路上绷得紧紧的神经终于开始真正地松弛下来,心情开始微微地荡漾。想让它就这么继续荡漾,涟漪般融入这热带海洋的碧波中去……

 

Lucid dreaming (清醒梦或清明梦), is the art of controlling dreams with your conscious mind, while you are dreaming.

It was years ago when I first read about it, and I quickly dismissed it as just another esoteric hype. But recently I happened to get more exposure to it, and since there seem to be a sizable community around Lucid Dreaming, I decided to give it a shot myself.

第一次感受”睡眠瘫痪”是在我正式开始研究清醒梦的当天 – 处于将睡未睡之间,身体已经睡去但头脑还清醒,只是完全无法支配身体,传说中的”梦魇”也就是这种状况.这是进入Lucid Dreaming多种方式中的一种.而我也只有过一两次这种经验,而且每次都没能顺利进入清醒梦而是在努力挣扎中醒来.

Then I realized that this is really no joke, I need to make a serious commitment. Persistence, patience, all part of the deal. So, more reading, more experimenting, which mainly involves trying to improve the ability to recall dream details, and making “reality check” part of my daily routine so that I’d remember to do that in dreams as well.

If this reminds you of the movie Inception, I don’t think that’s a coincidence.

Finally, last night, the epiphany!

也许是因为近来的训练吧,这次在梦中我开始了”Reality Check” – 先是低头认真地数自己的手指(梦里往往不是五个) – 结果是六个,而且手每晃一下,就会多一个或少一个手指头:D我心里有数了,知道自己多半是在梦里.

然后又照了一下镜子(梦中自己的镜像往往会模糊或不是自己),结果发现是个哈哈镜.但是,我的精力越集中,镜像就会越朝我自己的样子靠拢.

所谓进入”清醒梦”,需要满足两个条件:

第一,意识到自己在梦中

第二,意识到自己的身体躺在床上

我此刻已经清楚地知道自己在梦中,但还需要检查一下现实的身体状况.念头刚一到,我就意识到了自己的身体 – 周围一片漆黑,身体舒舒服服地躺在被窝里!

再一转念,又回到了梦境,此刻的欣喜与兴奋是言语远远无法表达的!

用意念随心所欲地转换身边的环境,从大街到深山到海滩, think Matrix or Inception and you are close!而且,梦中的任何场景,只要我认真去凝视,它就会增添无穷无尽的细节,远不是简单的概念化的戏台布景. The whole world seems to be evolving right at my finger tips, a mind-numbing amount of details pouring in wherever my attention leads!

I will spare you the details of what I did with the rest of my dreams, but really, the phrase “Your only limitation is your imagination” has never been truer!

Intoxicating, overwhelming, exhilarating!

此时此刻,忽然想起Pink Floyd的Learning To Fly:

Into the distance, a ribbon of black
Stretched to the point of no turning back
A flight of fancy on a windswept field
Standing alone my senses reeled
A fatal attraction is holding me fast,
How can I escape this irresistible grasp?

Can’t keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted, just an earth-bound misfit, I

Ice is forming on the tips of my wings
Unheeded warnings, I thought, I thought of everything
No navigator to find my way home
Unladened, empty and turned to stone
A soul in tension — that’s learning to fly
Condition grounded but determined to try

Can’t keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

Above the planet on a wing and a prayer,
My grubby halo, a vapour trail in the empty air,
Across the clouds I see my shadow fly
Out of the corner of my watering eye
A dream unthreatened by the morning light
Could blow this soul right through the roof of the night

There’s no sensation to compare with this
Suspended animation, a state of bliss

Can’t keep my mind from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

Lucid Dreaming is a scientifically proven phenomenon, so YES, this crazy sounding stuff is very real and YES, you can do it too!;-)

Resources:

http://en.wikipedia.org/wiki/Lucid_dreaming

http://www.ld4all.com/guide.html

So, I guess this is it!

本来已经开始习惯这里的节奏,但归期已至,我又是一早不到5点就醒了。近日来天气不如刚来那几天好,阳台上这会儿略带凉意。刚来时那轮皎洁的满月已变成了细细的一钩下弦月,漫天的星斗依旧闪烁,但此刻窗外棕榈林间的风声,盖过了池塘的虫鸣。

明天的此时,就该到维也纳了!但回想起我们从Montego Bay机场坐Bus穿越一个个无主之城般的小镇来到Hotel,似乎还只是昨天的事。这三个星期来,我们的假日张弛有度,是个good mixture of relaxation, challenge and fun。YS Waterfall, Black River (crocodiles), Bird Sanctuary (humming birds), Great River rafting (jungle socks), Snorkeling, Glass Bottom Boat, Catamaran Cruise, HobbieCat… And of course, the Scuba Diving! 而我也少有地手脚勤快,Facebook上传的Photo可以顶以往几年的数量了!应该可以算了无遗憾了吧?!

这次的悠闲的假期,不仅仅是个escape from winter,简直可以算是个escape from reality – everything has simply fallen into place with such dreamlike perfection!

还清楚地记得我们的raft man Omar在撑竹筏时为我们唱的歌:

Looking for a place to have a perfect vacation,
Or even a honeymoon
I know the place to make the perfect reservation,
Come let me take you there soon, yeah

To a place called Jamaica,
Where the island is in the sun
Place called Jamaica,
If you really wanna have some fun

Well, we’ve had so much sun and so much fun, hopefully enough to last us through the bitter winter days!

Fare thee well, sunny island, place of our dreams and longing!

Farewell.

翻翻自己的Dive Log,已经下海17次,Bottom Time around 600 Minutes,心里还是十分自豪的。

上次为了考Advanced Open Water而错过了四条海豚和两条鲨鱼,弄得我捶胸顿足,所以这几天一直是翘首以待,希望离开牙买加之前还能和传说中的“护士鲨”(Nurse Shark)脸儿对脸儿一次。

今天早上风浪很大,水下的暗流也较强,但我们是顺水走,所以毫不费力。近几次潜水我都在努力雕琢细节,streamlining,buoyancy control,air preservation,明显感觉技术上有质的提高。最初几次下水时的紧张兴奋已经少了许多,慢慢开始学会真正的放松,掌握水势,练习用最小的动作保持Neutral Buoyancy。

入水后约20分钟,海豚来了!两只大海豚带着一只小海豚,小海豚也就一米长短!

平时见海豚总是在电视上或是海洋馆里,“海豚是人类的朋友”这句话几乎已经听得耳朵起老茧。但是,只有当你在海里遇见它们时,才会真正明白为什么海豚如此得到众人的宠爱!

发现我们时,它们不但没有逃走,还欢快地直接朝我们游了过来,在大家身旁穿梭,那一刻的感觉好像故友重逢!我几乎可以肯定,它们一直是在冲我们微笑!它们一过来,我立刻停止了动作怕把它们惊走,只是在水里慢慢转动身体用目光紧随。有一只直接游到我身侧和我并行,离我不到两米远!我努力抑制住伸手摸它的冲动,只是学着它的姿势打了打腿,但它也立刻随着我的节奏开始摆动身体,那一刻,感觉是我们俩在跳舞!

临别时,几只海豚还冲我们摆了好几个我以为只有海洋馆受过训练的海豚才会做的姿势,算是跟我们告别。再一次,我无比嫉妒有水下相机的人!

和海豚偶遇之后,Craig带我们钻了一个珊瑚洞。最开始我只看见了洞里鲜艳的鱼群,但后来Craig把自己的手掌举到头顶,做了个鲨鳍的手势。我定睛往洞的深处看去 – 离我们约两三米处,静静地停着一只约三米长的Nurse Shark,看情形还在睡觉!!!

嘿嘿,我朝思暮想,现在终于得睹芳容,我无比满足;你没看见我,也罢!Hot smile

出水之后大家都有几分飘飘然,而我补上了前两天的遗憾,更有得偿夙愿之感!

可以自豪地说一句,我的加勒比海底之旅,了无遗憾!

Today I took the morning, afternoon AND night dive. In the last few days I kept getting water in my mask while equalizing, so half of my bottom time (and air!) was wasted on blowing water out of the mask, and it was such a distraction!

Finally, this afternoon I decided to change the technique and try something different. Result – not a single drop of water in my mask for the whole dive! With that annoyance out of the way, diving is soooo much more relaxed and enjoyable!

夜潜的船是在日落时分开出。当我们到达Dive Spot时,天已经完全暗下。Craig给我们每人发了一支强力探照灯般的手电筒,交待了一下夜间水下的注意事项,然后大家就一个个扎了下去。

望着漆黑的海面,不能不承认,跳船的一瞬间还是有几分紧张的。但一入水,那熟悉的浮力和水压一下子就让我完全镇定了下来,感觉甚至比白天时更轻松自如,于是开始有控制地下潜。

到达海底时,我简直不能相信自己的眼睛!本来白天下来时,已经觉得一切都颜色光鲜五彩缤纷,但现在周围漆黑一片,在强力的电筒光照下,所有景物简直鲜艳得耀眼!第一感觉是 – 这样的色彩,这样的饱和度,除了热带海洋里,世界上哪里也不会有!

夜间的海里,能看到许多白天根本见不到的东西:

一只半透明的章鱼在海底慢慢爬动,身体还在不断变幻着颜色,由青到蓝到紫到红,看得大家为之瞠目;两只布满黑白花纹的细长动物,猛一看我以为是两条海蛇,但仔细看发现应该是海参类动物,是在以身体的伸缩向前爬行;半米长的大龙虾,悠闲地在石间休息;脸盆大小的螃蟹,示威般扬起比我整个手掌还大的钳子;一只晶莹剔透的小鱿鱼,靠身体喷水一寸寸地向前游动,我看着都替它费劲!还有餐盘大小的Slipper Lobster,Craig管它叫大蟑螂,我觉得应该叫龙虾爬子Open-mouthed smile这虾爬子的两眼在光照下会炯炯放光,镶在扁平的外壳上,很有几分象一张诡异的人脸。

最神的还是Puffer fish,本来安静地呆在海底,但我们一帮人围上去用电筒一照,它就一下子吹气球一般鼓起来,样子象极了Finding Nemo里面的角色,让你想不乐都不行。

Craig还给我们引见了一棵珊瑚状的植物,夜间本来枝桠已完全舒展开来,但我们用强光一照,就眼睁睁地看着它的每片枝叶一层层卷曲收缩蜷成一个团。我凑近了想好好看看,但忽然发现自己和一个足球般大小的海胆脸儿对脸儿了,那黑得发亮的尖刺让我一下子冷静了许多。

此时此刻,即使白天已经司空见惯的东西,都有了别样的色彩,就连相当常见的海屏风(Sea Fan),此时也是紫得透亮让人都舍不得把目光移开!而身边的每一样东西都是那么的华丽精致鲜艳多彩,不带丝毫夸张地说,我是遨游在龙宫的宝库里!!!

四顾左右,每个人都在各自为战,贪婪地用电筒用眼睛捕捉尽可能多的细节,并试图把这些图像印在脑海里 – 没有一个人带了水下相机。

不知不觉,40分钟已过,Craig已经给我们发信号要上浮了,于是大家按商量好的步骤在海底手拉手围成一圈,每个人都关掉电筒,慢慢踢动脚蹼开始上浮,等待Craig答应给我们的“惊喜”。

电筒关掉之后,忽然发现周围并非漆黑一片!海水里原来充满了饱吸磷光的浮游生物,象满天繁星,象夏夜的萤火虫!我们悬浮其中,仿佛被带到了另一个充满奇迹的世界!

当我们最终从水面浮起,打开气囊,轻松地漂浮在海面等船来接时,我抬头看见了真正的满天星斗,看见了银河。这天上繁星与刚才海中繁星的衔接是如此的妙到毫巅,it really, truly took my breath away.

One thought just materialized out of nowhere – I’d die a happy man if THIS is the last thing I ever do, last thing I ever see!

加关注

Get every new post delivered to your Inbox.